31 rakyat Mesir terkorban dalam beberapa pertempuran

KAHIRAH: Beberapa insiden pertempuran di Pelabuhan Said telah mengorbankan nyawa sekurang-kurangnya 31 orang rakyat Mesir.

Keganasan terus berlaku hingga awal pagi semalam di beberapa bandar Mesir, termasuk Kahirah, berikutan keputusan hukuman mati yang dikenakan ke atas 21 peminat bola sepak dalam satu kejadian merusuh, tahun lalu.

Pergolakan itu berlaku sehari selepas bantahan-bantahan terhadap Presiden Mohamed Mursi diadakan, yang mencerminkan perpecahan politik mendalam dan ketegangan berpanjangan di negara itu antara pihak polis dengan pembantah.

Kekecohan tercetus selang beberapa minit selepas sebuah mahkamah menjatuhkan hukuman mati ke atas para peminat kelab Al-Masry dari Pelabuhan Said.

Mereka didapati bersalah kerana menyebabkan 74 orang terbunuh dalam keganasan selepas satu perlawanan bola sepak antara kelab tersebut dengan Al-Ahly dari Kahirah, Februari lalu.

Dataran Tahrir bergolak lagi

KEADAAN MASIH TEGANG: Seorang penunjuk perasaan antikerajaan cuba memadamkan api selepas polis rusuhan membakar khemah mereka di Dataran Tahrir di Kahirah, semalam. - Foto REUTERS

Rakyat Mesir anjur bantahan peringati ulang tahun kedua revolusi guling Mubarak

KAHIRAH: Rakyat Mesir semalam mengadakan bantahan antikerajaan secara besar-besaran sempena memperingati ulang tahun kedua revolusi yang telah mengguling bekas Presiden Hosni Mubarak.

Sekitar 16 orang dilaporkan cedera apabila penunjuk perasaan itu bertempur dengan polis di Dataran Tahrir.

Awal dari itu, para penunjuk perasaan melempar bom botol dan mercun bagi melepasi adangan ke dataran itu.

Polis antirusuhan bertindak balas dengan membaling semula bom botol itu, menyebabkan khemah penunjuk perasaan terbakar.

Buruan 16 tahun berakhir

KORBAN DI SREBRENICA: Gambar yang diambil pada Februari 1996 ini menunjukkan mayat mangsa pembunuhan beramai-ramai di atas bukit berdekatan Srebrenica yang didakwa didalangi oleh ketua tentera Serb Bosnia, Ratko Mladic. -- Foto Fail AP

Susunan
Suhana A. Samat


MATANYA tidak mahu terlelap semula setelah terjaga sebelum matahari merangkak terbit.

Dengan memakai topi besbol berwarna biru, lelaki tua itu mengambil keputusan keluar rumah dan menghirup udara segar.

Jam menunjukkan 5 pagi dan sekitar 2,000 penduduk kampung masih nyenyak tidur.

Mubarak dilapor dirawat di Saudi

KAHIRAH: Sebuah akhbar rasmi Mesir semalam berkata Encik Hosni Mubarak sedang dirawat di sebuah hospital di Arab Saudi, dalam laporan terbaru mengenai kesihatan bekas presiden itu selepas tentera menafikan spekulasi awal.
Pihak tentera tidak dapat dihubungi bagi mendapatkan komen atas laporan al-Akhbar itu.

Sumber tentera kelmarin menafikan laporan media lain yang berkata bekas presiden berusia 82 tahun itu dan keluarganya cuba melarikan diri dari Mesir tetapi Encik Mubarak kemudian dimasukkan ke hospital Kahirah.

Sebelum Encik Mubarak berundur 11 Februari lalu, laporan mengenai kesihatannya dalam akhbar utama seperti al-Akhbar mungkin tidak boleh disiarkan tanpa izin.

Jutaan rakyat Mesir adakan Perarakan Kemenangan

Ulama seru tentera bentuk pemerintahan baru dan bebaskan tahanan politik



KAHIRAH: Berjuta-juta rakyat Mesir yang girang mengadakan satu 'Perarakan Kemenangan' semalam bagi meraikan kejatuhan Presiden Hosni Mubarak setelah 30 tahun berkuasa dan seorang ulama berpengaruh menyeru kepada tentera supaya membentuk satu pemerintah baru dan membebaskan para tahanan politik.

Syeikh Yusoff al-Qardawi, seorang ulama berpangkalan di Qatar dan antara orang pertama yang menyokong revolusi itu, berkata rasa takut warga Mesir sudah dihapuskan oleh pemberontakan itu dan beliau yakin Majlis Tinggi Tentera tidak akan mengkhianati negara itu.

'Saya menyeru kepada tentera Mesir supaya membebaskan kami daripada pemerintah yang dibentuk Mubarak,' kata Syeikh Qardawi kepada jemaah solat Jumaat di Dataran Tahrir semalam, dengan disambut oleh sorakan orang ramai yang mengibarkan bendera Mesir.

Melihat Mesir dari teori anjakan makna

oleh RAHMAN SHAARI

Memikirkan perlawanan rakyat di Mesir, apakah fikiran kita di sini? Pihak kerajaan berfikir lain, pembangkang berfikir lain pula. Pembicara politik tentulah ada pelbagai pandangan. Kerajaan berfikir, eloklah berbaik-baik dengan rakyat sendiri, pergi ke ceruk-ceruk melawat mereka. Kita dahulukan rakyat dalam erti sebenar-benarnya. Pilihan raya hendaklah dijalankan dengan adil dan telus. Jangan ada penipuan dan lowongan yang menyebabkan orang menyangka ada penipuan dalam pilihan raya. Seterusnya rakyat jangan dibiarkan menanggung derita. Jika sesuatu akan menyusahkan rakyat, misalnya kenaikan harga minyak – andai kata itu tidak dapat dielakkan – kerajaan hendaklah awal-awal lagi menyatakannya kepada rakyat. Jangan sampai rakyat terperanjat dan marah. Kerajaan mungkin tidak terlalu bimbang ketika ini. Tunjuk perasaan yang gah, iaitu keluarnya rakyat dalam jumlah amat besar seperti berlaku di Mesir, tidak syak lagi ia akibat rasa tertekan yang lama. Rakyat di sana menghimpun rasa tidak puas hati kepada kerajaan. Itu tidak mungkin kejadian yang tiba-tiba, sebaliknya berada lama di bahagian subconscious rakyat, secara archetypal. Jika kerajaan merasakan itu adalah tiba-tiba, bererti kerajaan tidak pernah membuat pemeriksaan tentang rasa hati rakyat, dan juga bermakna kerajaan tidak memikirkan rakyat. Pihak pembangkang pula melihat peristiwa di Mesir sebagai satu peluang. Pembangkang yang mencintai parti politik mereka tidak gemar jika rakyat bangkit seperti berlaku di Mesir. Jutaan manusia di Mesir hanya menimbulkan chaos (keadaan kacau), membolehkan kerajaan mengisytiharkan darurat. Pilihan raya tiada. Itu tidaklah berfaedah bagi pembangkang.